お尻に火がついて、カチカチ山状態だ。 今日はこれからDVDの件で、T社へ。 字幕はあと２本。分かってたことだけど、これで、 体力の限界が分かるかも。 来週から、宣伝は最後の追い込み。 手始めは、神戸。月曜、火曜と出張しま…
やってますぞ、やってますぞ。 パンフレット。今日、皆様からの原稿いただき、馬力かけてますぞ。 で、監督の皆様からの文章を翻訳するのは、あ、た、し。 あ～ん、ごめんなさい。今、やってます～。 それと大使館のお言葉がまだなの…
コアなラテンファンの皆様。 月刊LATINAにメキシコ・ドキュメンタリー映画祭紹介記事、 見開き２ページで載せていただきました。 各作品がクワウテモク望月さんの鋭い視点で解説されております。 ぜひぜひ、ご一読のほど！！ …
チラシ配りとチケットの手売りで、いろいろな所に出没し、 いろいろな方とお会いしているため、字幕ができない （言い訳だな） その上、コ○カ・ミ○○タからリースした コピー＆ファックスが不調で、 ま～～～ったく、使い物になら…
みなさま、昨年３月に公開したにもかかわらず、 キューバ映画「永遠のハバナ」にご興味もっていただき、 本当にありがとうございます。 掲示板がなくなってからも、メールで「DVDはまだかい？」と お問い合わせいただき、うれしい…
というテーマで行われた昨日の会合。 現代企画室太田さん主催でございました。 朝の３時起きでNHK衛星放送のお仕事だったもんで、ぼ～っとしつつ、 でも通訳していたら目が覚め出した。大統領選の話とか気になるし。 北米貿易協定…
折角つくるんだから、何か面白い事できないかな～、 と思って、６人の監督にメールを出した。 答えやすいよう、６つの質問を投げかけで、 どれか一つでもいいから答えてね、と。 す、すると、２人の監督からは、すべての質問に答えた…
メキシコ・ドキュメンタリー映画祭ラインナップの中の、なんと！３本を ご紹介いただく予定です。どの３本かは、当日までのお楽しみ♪ いずれもNHK教育放送です。 10月12日（木） 23:30~ 10月17日（火） 06:0…
ううう・・・。マスコミの皆様にお知らせメールを送りながらも、気になるのは、字幕。 早く、早くとせかせれているのだが、１日中集中できればすぐなのに～と言い訳しつつ、 まだ終わらない。 でも、今日は下北沢にチラシまき。 今回…
明川哲也氏の著書。 元ドリアン助川さんだった明川哲也さんは、今や朝日新聞の人生相談もしておられます。これが、また面白い！！！ この本、今回のメキシコ・ドキュメンタリー映画祭を企画中に、やはりその昔、メキシコに留学していた…
