JAPANESE   |   ENGLISH   |   BLOG

Action-inc

Interpretation
 
Smooth, stress-free communication across borders and languages.
Broadcast Interpreting
CNNj / Ojo Critico
Film Review Program　Spanish→Japanese　(2006年〜2010年)
NHK WORLD NEWS
Spanish→Japanese（1992-）
On-site / Interview Interpreting
Robot Dreams
Interviewee: Director Pablo Berger
Tótem
Interviewee: Directora Lila Avilés
The Cordillera of Dreams
Interviewee: Director Patricio Guzmán
Canción sin Nombre
Interviewee: Directora Melina León
EMA
Interviewee: Director Pablo Larraín
Jurassic World: Fallen Kingdom
Interviewee: Director Juan Antonio Bayonator
Una Mujer Fantástica
Interviewee: Leading actress Daniela Vega
La Academia de las Musas
Interviewee: José Luis Guerín
Magical Girl
Interviewee: Director Carlos Vermut
La Danza de la Realidad
Interviewee：Director Alejandro Jodorowsky
La Piel que Habito
Interviewee: Director Pedro Almodóvar
The Burning Plain
Interviewee : Director Guillermo Arriaga
Events & Talk Sessions
Mariano Pensotti 「LOS AÑOS」
KYOTO EXPERIMENT Stage Talk with Grupo Marea (Cast&Staff)
Los Colonos (Tokyo Int’l Film Fest)
After screening talk: Director Felipe Gálvez Haberle