INTRODUCTION
生きるチカラ、ここにあり!
!AquI tienes la fuerza de vivir!
経済格差や地域、民族の多様性を抱えながらも巧みに共存し、シブトク生き抜いているメキシコの人々。
彼らを被写体とし、残酷なまでに人と社会の現実を映し出しつつ、最後には不思議と希望を与えてくれるのが
メキシコ・ドキュメンタリーの魅力だ。

La tenacidad de los mexicanos les ha llevado a encontrar la forma de sobrevivir y coexistir hábilmente, a pesar de las diferencias económicas, regionales y étnicas de su sociedad. Este “Documental de México”, en el que se presenta la realidad de la sociedad mexicana a través de su gente, tiene el poder de llenarnos de un sentimiento de admiración y esperanza.

珠玉の6作品が初公開ー「生き方にはあらゆる選択肢がある!」

Seis obras antológicas proyectadas por primera vez.“!Todas las opciones listas para encontrar la fuerza de vivir!

最新作(2003年〜2005年制作)から厳選された6作品がついに、日本初上陸!!

Como primicia en Japón, seis obras selectas recientes (2003-2005).

自分を信じる力、まわりが何と言おうと迷わず突き進むバイタリティ、どん底に落ちても立ち上がろうとする粘り強さ。そして最大の魅力であるユーモアと人生を楽しむ姿勢。主役はいずれも、「自らの居場所を築こう」とする人々。力強く潔い女性監督作品3本を含め、エネルギーに満ちた6本は「人生にはあらゆる選択肢がある」ことに気付かせてくれる。

La fuerza para confiar en uno mismo. La vitalidad para seguir adelante digan lo que digan. La tenacidad para levantarse desde el fondo de la desesperación. Y lo mejor, la capacidad de disfrutar del humor y de la vida. Cada protagonista es una persona que intenta crear su lugar en el mundo. En estas seis obras llenas de energía, incluidas las de tres directoras valientes y decididas, se nos presentan todas las “opciones para la vida”.

Copyright(c) action inc. All Rights Reserved.